4.a little more

(PC用ゲームソフト“Strawberry Nauts”主题歌)
作词:日山尚
作曲:东タカゴー
编曲:东タカゴー

降り注ぐ星の光の中 见上げる夜空(そら)に
あと少し 手を伸ばせたら──

摇れる私の想いを 空模样のせいにして
溜息つくだけの日常に かけられた言叶
心の奥へ素直に染み迂んでいく

出逢った日のことを 照れながら笑うあなたは
心地良い潮风(かぜ)のようだった
今はただこうして すぐそこに居るだけでいい
ささやかな愿いの梦を见ながら

海沿いの道をひとり步く あなたの背中
追いかけてく勇气がほしいのに
あと一步 踏み出せた时には
私の气持ち もう少し伝えられたら

季节外れの花びら拾う 私の指先
照らしてる夕阳は眩しくて
また 言いたいこと何も言えずに
よそ见をするふりをした

气付いているのかな ぼんやり过ごす每日も
あなたの声が煌(きら)めかせる
今はただこうして すぐ傍に居るだけでいい
ささやかな愿いを胸に闭じ迂め

缲り返す波の音を闻いて 闭じた睑に
灼(や)きついてる あなたのシルエット
欲张りな私の感情を抑えきれない
もう少し 近づきたいよ

出逢ったあの日から 真剑に语るあなたは
爽やかな潮风(かぜ)のようだった
本当は触れたくて すぐ傍にいてほしいよと
ささやかな愿いを そっと呟く

降り注ぐ星の光の中 见上げる夜空(そら)は
二人だけの世界を照らしてる
闻こえそう 鼓动の音だけが响いているよ
あと少し 手を伸ばせたら──